高市圖再創佳績:好繪芽《完美的一天》多語版本發行

2024-09-03 14:45
高市圖再創佳績:好繪芽《完美的一天》多語版本發行
第二屆好繪芽獎入圍作品《完美的一天》由拾光工作室出版,作者三木森、高市圖李金鴦館長與眾多讀者一同合影留念。(高市圖提供)

高雄市立圖書館在繪本創作領域再度傳來捷報!第二屆「好繪芽獎」入圍作品《完美的一天》正式推出中文版,並成功發行法文與韓文版本,為台灣繪本創作打開國際市場。這部由新銳繪本作家三木森創作的作品,透過高市圖主辦的出版媒合會,與拾光工作室合作,在今年夏天順利出版問世。為此,高市圖特別舉辦新書分享會,吸引了眾多親子讀者參與,讓他們在現場活動中親身感受繪本故事中的無限想像與溫暖力量。

高市圖館長李金鴦表示,圖書館積極推動「好繪芽繪本人才扶植計畫」,致力於建立完善的支持機制,培育台灣繪本創作人才,讓優秀作品能夠在國內外發揚光大。截至目前,「好繪芽獎」歷屆得獎及入選作品已累積出版十餘本,並持續獲得讀者的高度評價,其中多部作品更是成功外譯,打入國際市場。

《完美的一天》憑藉其溫暖細膩的畫風和豐富的情感,在評選階段就已經深受評審青睞,並在2022年入圍第二屆「好繪芽獎」後,迅速展開了國際出版的旅程。該作品的法文版《Allons voir la mer》由法國鴻飛文化出版,韓文版《바다를 보러 가자!》也隨後問世,而中文版則由拾光工作室負責發行,讓這個充滿想像力和治癒力量的故事得以觸及更多讀者。

在新書分享會上,剛從法國旅居創作一年回國的三木森,分享了《完美的一天》的創作靈感與歷程。他提到,故事靈感來自於他童年的經歷,透過圖像和文字,他希望帶領讀者進入一個安靜而豐沛的內心世界,體驗從城市喧囂中跨越到夢想之境的冒險旅程。

三木森還現場進行即興創作,透過畫筆展現他心中的夢想景象,讓在場的讀者如臨其境,徜徉在繪本所營造的夢幻世界中。親子讀者們在他的朗讀下沉浸於故事情節,現場的孩子們興奮地向他提問:「故事中的角色真的能到達大海嗎?」、「我也想去追尋我的夢想!」。不少家長表示,這本書不僅激發了孩子的想像力,更讓他們明白了勇敢追夢的重要性。

此外,分享會還吸引了來自藝術設計領域的創作者參與,他們對三木森的創作表達了高度讚賞。藝術設計師張小姐提到,三木森的作品中蘊含著他的駐村經歷和生活體悟,這些都被他巧妙地轉化為溫暖而充滿力量的故事,為讀者帶來深刻的安慰與鼓舞。

高市圖表示,「好繪芽獎」的出版成果持續壯大,並將透過圖書館資源推廣,讓更多讀者能夠接觸到這些優秀的本土創作作品。圖書館特別邀請所有讀者趁著夏末,來館內參加豐富多樣的活動,無論是講座、工作坊、說故事活動,還是AR體驗,總能讓每一天都成為「完美的一天」。各類書展與展覽也在圖書館各分館陸續舉行,等待讀者們前來探索,感受閱讀的無限樂趣。

高市圖再創佳績:好繪芽《完美的一天》多語版本發行
三木森回娘家至高市圖帶來《完美的一天》新書,南部唯一一場的新書分享活動機會難得,吸引親子讀者興奮的與作者合影。(高市圖提供)
高市圖再創佳績:好繪芽《完美的一天》多語版本發行
第二屆好繪芽獎入圍作品《完美的一天》由拾光工作室出版,作者三木森、高市圖李金鴦館長與眾多讀者一同合影留念。(高市圖提供)
高市圖再創佳績:好繪芽《完美的一天》多語版本發行
《完美的一天》創作從自身的生命經驗出發,三木森真摯的分享,帶我們走進既安靜又豐沛的內心世界。(高市圖提供)
高市圖再創佳績:好繪芽《完美的一天》多語版本發行
三木森為每位讀者簽書並書寫祝福句子與繪製溫暖圖像,讓每位參與親子都留下完美一天的紀念。(高市圖提供)
高市圖再創佳績:好繪芽《完美的一天》多語版本發行
作者三木森現場即興繪製,小讀者相當興奮的主動請媽媽幫忙合影留念。(高市圖提供)
高市圖再創佳績:好繪芽《完美的一天》多語版本發行
第二屆好繪芽獎入圍作品《完美的一天》作者三木森(左)新書分享會,高市圖李金鴦館長(右)到場支持,並讚譽此繪本溫暖動人。(高市圖提供)
高市圖再創佳績:好繪芽《完美的一天》多語版本發行
作者細細導讀故事的冒險旅程,讓現場親子讀者們相當投入其中。(高市圖提供)
高市圖再創佳績:好繪芽《完美的一天》多語版本發行
作者細細導讀故事的冒險旅程,讓現場親子讀者們相當投入其中。(高市圖提供)
高市圖再創佳績:好繪芽《完美的一天》多語版本發行
作者細細導讀故事的冒險旅程,讓現場親子讀者們相當投入其中。(高市圖提供)
高市圖再創佳績:好繪芽《完美的一天》多語版本發行
作者細細導讀故事的冒險旅程,讓現場親子讀者們相當投入其中。(高市圖提供)
guest
0 路過留言
內嵌反饋
檢視所有留言

延伸閱讀